Send a drawing, or a photograph
We read DWG, DXF, PDF and the back of an envelope. Architects send us a detail and let us work out the connections. Homeowners send a photo of something they saw and liked.
Both are fine. Either way you get a shop drawing to sign off before any steel is cut, with the sizes and the finish written on it, so there is no argument later.